home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Notepad++ 5.6.6 / npp.5.6.6.Installer.exe / localization / basque.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2009-12-04  |  25KB  |  491 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
  2. <NotepadPlus>
  3.     <Native-Langue name="nativeLang.xml" filename="basque.xml" >
  4.         <Menu>
  5.             <Main>
  6.                 <!-- Main Menu Entries -->
  7.                 <Entries>
  8.                     <Item id="0" name="&Fitxategia"/>
  9.                     <Item id="1" name="&Editatu"/>
  10.                     <Item id="2" name="&Bilatu"/>
  11.                     <Item id="3" name="&Ikusi"/>
  12.                     <Item id="4" name="For&matua"/>
  13.                     <Item id="5" name="&Hizkuntza"/>
  14.                     <Item id="6" name="Ez&arpenak"/>
  15.                     <Item id="7" name="Macro"/>
  16.                     <Item id="8" name="Exekutatu"/>
  17.                     <Item idName="Plugins" name="Pluginak"/>
  18.                     <Item idName="Window" name="Leihoa"/>
  19.                 </Entries>
  20.              
  21.                 <!-- Sub Menu Entries -->
  22.                 <SubEntries>
  23.                     <Item posX="3" posY = "16" name="Maila itxi"/>
  24.                     <Item posX="3" posY = "17" name="Maila zabaldu"/>
  25.                 </SubEntries>
  26.                 
  27.                 <!-- all menu item -->
  28.                 <Commands>
  29.                     <Item id="41001" name="&Berria"/>
  30.                     <Item id="41002" name="&Ireki"/>
  31.                     <Item id="41003" name="Itxi"/>
  32.                     <Item id="41004" name="D&enak itxi"/>
  33.                     <Item id="41005" name="Denak itxi baino oraingoa."/>
  34.                     <Item id="41006" name="&Gorde"/>
  35.                     <Item id="41007" name="De&na gorde"/>
  36.                     <Item id="41008" name="Gorde &honela..."/>
  37.                     <Item id="41010" name="Inprimatu..."/>
  38.                     <Item id="1001" name="Orain inprimatu!"/>
  39.                     <Item id="41011" name="I&rten"/>
  40.                     <Item id="41012" name="Saioa kargatu..."/>
  41.                     <Item id="41013" name="Saioa gorde..."/>
  42.                     <Item id="41014" name="Diskotik birkargatu"/>
  43.                     <Item id="41015" name="Gorde kopia honela..."/>
  44.                     <Item id="41016" name="Diskotik ezabatu"/>
  45.                     <Item id="41017" name="Izena aldatu..."/>
  46.                     
  47.                     <Item id="42001" name="Mo&ztu"/>
  48.                     <Item id="42002" name="&Kopiatu"/>
  49.                     <Item id="42003" name="&Desegin"/>
  50.                     <Item id="42004" name="&Berregin"/>
  51.                     <Item id="42005" name="&Itsatsi"/>
  52.                     <Item id="42006" name="&Ezabatu"/>
  53.                     <Item id="42007" name="Guztia A&ukeratu"/>
  54.                     <Item id="42008" name="Tabulazioa txertatu (Indent)"/>
  55.                     <Item id="42009" name="Tabulazioa ezabatu (Outdent)"/>
  56.                     <Item id="42010" name="Uneko lerroa duplikatu"/>
  57.                     <Item id="42012" name="Lerroak zatitu"/>
  58.                     <Item id="42013" name="Lerroak elkartu"/>
  59.                     <Item id="42014" name="Uneko lerroa igo"/>   
  60.                     <Item id="42015" name="Uneko lerroa jaitsi"/>   
  61.                     <Item id="42016" name="Maiuskuletara pasa"/>
  62.                     <Item id="42017" name="Minuskuletara pasa"/>
  63.                     <Item id="42018" name="&Grabatzen hasi"/>
  64.                     <Item id="42019" name="&Grabatzeari utzi"/>
  65.                     <Item id="42021" name="&Erreproduzitu"/>
  66.                     <Item id="42022" name="Blokea komentatu/deskomentatu"/>
  67.                     <Item id="42023" name="Sekzioa komentatu"/>
  68.                     <Item id="42024" name="Espazioak ezabatu"/>
  69.                     <Item id="42025" name="Gorde grabatutako uneko makroa"/>
  70.                     <Item id="42026" name="Testu norabidea RTL"/>
  71.                     <Item id="42027" name="Testu norabidea LTR"/>
  72.                     <Item id="42028" name="Irakurtzeko bakarrik"/>
  73.                     <Item id="42029" name="Uneko fitxategiaren helbide osoa arbelera"/>
  74.                     <Item id="42030" name="Uneko fitxategiaren izena arbelera"/>
  75.                     <Item id="42031" name="Uneko karpetaren helbidea arbelera"/>
  76.                     <Item id="42032" name="Exekutatu makroaren lerroak..."/>
  77.                     <Item id="42033" name="Irakurri bakarrik marka kendu"/>
  78.                     <Item id="42035" name="Blokea komentatu"/>
  79.                     <Item id="42036" name="Blokea deskomentatu"/>
  80.                     
  81.                     <Item id="43001" name="&Bilatu..."/>
  82.                     <Item id="43002" name="Hurrengoa &Bilatu"/>
  83.                     <Item id="43003" name="Ordezkatu..."/>
  84.                     <Item id="43004" name="Lerrora joan..."/>
  85.                     <Item id="43005" name="Markatu / Desmarkatu"/>
  86.                     <Item id="43006" name="Hurrengo Bookmark"/>
  87.                     <Item id="43007" name="Aurreko Bookmark"/>
  88.                     <Item id="43008" name="Garbitu Bookmark guztiak"/>
  89.                     <Item id="43009" name="Go to matching brace"/>
  90.                     <Item id="43010" name="Aurrekoa Bilatu"/>
  91.                     <Item id="43011" name="&Incremental Search..."/>
  92.                     <Item id="43013" name="Fitxategietan bilatu"/>
  93.                     <Item id="43014" name="Find (volatile) Next"/>
  94.                     <Item id="43015" name="Find (volatile) Previous"/>
  95.                     <Item id="43016" name="Guztia markatu"/>
  96.                     <Item id="43017" name="Guztia desmarkatu"/>
  97.                     <Item id="43018" name="Moztu aukeratutako lerroak"/>
  98.                     <Item id="43019" name="Kopiatu aukeratutako lerroak"/>
  99.                     <Item id="43020" name="Paste to (Replace) bookmarked lines"/>
  100.                     <Item id="43021" name="Ezabatu aukeratutako lerroak"/>
  101.  
  102.                     <Item id="44010" name="Fold all"/>
  103.                     <Item id="44011" name="Erabiltzaileak definitutako dialogoa"/>
  104.                     <Item id="44019" name="Karaktere guztiak erakutsi"/>
  105.                     <Item id="44020" name="Show Indent guide"/>
  106.                     <Item id="44022" name="Wrap"/>
  107.                     <Item id="44023" name="Zoom &in Ctrl-xagugurpila gora"/>
  108.                     <Item id="44024" name="Zoom &out Ctrl-xagugurpila bera"/>
  109.                     <Item id="44025" name="Hutsune txuriak eta tabulazioak erakutsi"/>
  110.                     <Item id="44026" name="Lerro amaiera erakutsi"/>
  111.                     <Item id="44029" name="Unfold all"/>
  112.                     <Item id="44030" name="Collapse the current level"/>
  113.                     <Item id="44031" name="Uncollapse the current level"/>
  114.                     <Item id="44032" name="Pantaila osoa"/>
  115.                     <Item id="44033" name="Zoom normala Ctrl+/(keypad)"/>
  116.                     <Item id="44034" name="Beti goian"/>
  117.                     <Item id="44035" name="Synchronize Vertical Scrolling"/>
  118.                     <Item id="44036" name="Synchronize Horizontal Scrolling"/>
  119.                     <Item id="44041" name="wrap sinboloa erakutsi"/>
  120.                     <Item id="44070" name="Bista nagusia aktibatu"/>
  121.                     <Item id="44071" name="Activate sub view"/>
  122.                     
  123.                     <Item id="45001" name="Windows formatura pasa"/>
  124.                     <Item id="45002" name="UNIX formatura pasa"/>
  125.                     <Item id="45003" name="MAC formatura pasa"/>
  126.                     <Item id="45004" name="Kodifikatu ANSI moduan"/>
  127.                     <Item id="45005" name="Kodifikatu UTF-8 moduan"/>
  128.                     <Item id="45006" name="Kodifikatu UCS-2 Big Endian moduan"/>
  129.                     <Item id="45007" name="Kodifikatu UCS-2 Little Endian moduan"/>
  130.                     <Item id="45008" name="Kodifikatu UTF-8 without BOM moduan"/>
  131.             <Item id="45009" name="ANSI-ra bihurtu"/>
  132.             <Item id="45010" name="UTF-8-ra bihurtu BOM-ekin"/>
  133.             <Item id="45011" name="UTF-8-ra bihurtu"/>
  134.             <Item id="45012" name="UCS-2 Big Endian-era bihurtu"/>
  135.             <Item id="45013" name="UCS-2 Little Endian-era bihurtu"/>
  136.                     
  137.                     <Item id="10001" name="Beste bista batera joan"/>
  138.                     <Item id="10002" name="Beste bista batean klonatu"/>
  139.                     
  140.                     <Item id="46001" name="Estilo konfiguratzailea..."/>
  141.                     <Item id="47000" name="Buruz..."/>
  142.                     <Item id="47001" name="Notepad++ Home"/>
  143.                     <Item id="47002" name="Notepad++ Project webgunea"/>
  144.                     <Item id="47003" name="Online laguntza"/>
  145.                     <Item id="47004" name="Forum"/>
  146.                     <Item id="47005" name="Plugin gehiago lortu"/>
  147.                     
  148.                     <Item id="48009" name="Lasterbideak..."/>
  149.                     <Item id="48011" name="Preferentziak..."/>
  150.                     <Item id="49000" name="&Exekutatu..."/>
  151.                     
  152.                     <Item id="50000" name="Funtzioa osatu"/>
  153.                     <Item id="50001" name="Hitza osatu"/>
  154.                     <Item id="50002" name="Function parameters hint"/>
  155.                     <Item id="42034" name="Kolumna editorea..."/>
  156.                     <Item id="44042" name="Lerroak izkutatu"/>
  157.                     <Item id="42040" name="Azken fitxategi guztiak zabaldu"/>
  158.                     <Item id="42041" name="Garbitu azken fitxategien zerrenda"/>
  159.                     
  160.                 </Commands>
  161.             </Main>
  162.             <Splitter>
  163.             </Splitter>
  164.             <TabBar>
  165.                     <Item order="0" name="Ni itxi"/>
  166.                     <Item order="1" name="Denak ni ezik itxi"/>
  167.                     <Item order="2" name="Ni gorde"/>
  168.                     <Item order="3" name="Ni honela gorde..."/>
  169.                     <Item order="4" name="Ni inprimatu"/>
  170.                     <Item order="5" name="Beste bista batera joan"/>
  171.                     <Item order="6" name="Bese bista batean klonatu"/>
  172.             </TabBar>
  173.         </Menu>
  174.         
  175.         <Dialog>
  176.             <Find title="" titleFind="Bilatu" titleReplace="Ordeztu" titleFindInFiles="Fitxategietan bilatu">
  177.                 <Item id="1" name="Hurrengoa bilatu"/>
  178.                 <Item id="2" name="Itxi"/>
  179.                 <Item id="1620" name="Zer billatu :"/>
  180.                 <Item id="1603" name="&hitz osoa koinziditu"/>
  181.                 <Item id="1604" name="Match &case"/>
  182.                 <Item id="1605" name="Regular &expression"/>
  183.                 <Item id="1606" name="Wrap aroun&d"/>
  184.                 <Item id="1612" name="&Gora"/>
  185.                 <Item id="1613" name="&Bera"/>
  186.                 <Item id="1614" name="kontatu"/>
  187.                 <Item id="1615" name="Dena bilatu"/>
  188.                 <Item id="1616" name="Lerroa markatu"/>
  189.                 <Item id="1617" name="Style found token"/>
  190.                 <Item id="1618" name="Ezabatu bilaketa bakoitzean"/>
  191.                 <Item id="1621" name="Norabidea"/>
  192.                 <Item id="1611" name="Ho&nekin ordeztu :"/>
  193.                 <Item id="1608" name="&Ordeztu"/>
  194.                 <Item id="1609" name="Guztia &ordeztu"/>
  195.                  <Item id="1623" name="Transparentzia"/>
  196.                  <Item id="1687" name="On lose focus"/>
  197.                  <Item id="1688" name="Beti"/>
  198.                  <Item id="1632" name="Aukeran"/>
  199.                  <Item id="1633" name="Garbitu"/>
  200.                  <Item id="1635" name="Irekitako dokumentu guztietan guztia ordeztu"/>
  201.                  <Item id="1636" name="Bilatu dena irekitako dokumentuetan"/>
  202.                  <Item id="1637" name="Fitxategietan bilatu"/>
  203.                  <Item id="1640" name="Switch dialog"/>
  204.                  <Item id="1654" name="Filtroak :"/>
  205.                  <Item id="1655" name="Helbidea :"/>
  206.                  <Item id="1656" name="Guztiak bilatu"/>
  207.                  <Item id="1658" name="Azpikarpeta guztietan"/>
  208.                  <Item id="1659" name="Izkutu karpetetan"/>
  209.                  <Item id="1624" name="Bilaketa modua"/>
  210.                  <Item id="1625" name="Normal"/>
  211.                  <Item id="1626" name="Hedatua (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
  212.             </Find>
  213.             <GoToLine title="Lerrora joan #">
  214.                 <Item id="2007" name="Lerro"/>
  215.                 <Item id="2008" name="Offset"/>
  216.                 <Item id="1" name="&Joan !"/>
  217.                 <Item id="2" name="Ez noa inora"/>
  218.                 <Item id="2004" name="Hemen zaude :"/>
  219.                 <Item id="2005" name="Hona joan nahi dezu :"/>
  220.                 <Item id="2006" name="Ezin zara hau baino hurrunago joan :"/>
  221.             </GoToLine>
  222.  
  223.             <Run title="Exekutatu...">
  224.                 <Item id="1903" name="Exekutatu nahi duzun programa eman idatzi"/>
  225.                 <Item id="1" name="Exekutatu!"/>
  226.                 <Item id="2" name="Kantzelatu"/>
  227.                 <Item id="1904" name="Gorde..."/>
  228.             </Run>
  229.             
  230.             <StyleConfig title="Style Configurator">
  231.                 <Item id="1" name="Frogatu!"/>
  232.                 <Item id="2" name="Kantzelatu"/>
  233.                 <Item id="2301" name="Gorde && Itxi"/>
  234.                 <Item id="2303" name="Transparentzia"/>        
  235.                 
  236.                 <SubDialog>
  237.                     <Item id="2204" name="Negrita"/>
  238.                     <Item id="2205" name="Kurtsiba"/>
  239.                     <Item id="2206" name="Foreground kolorea"/>
  240.                     <Item id="2207" name="Background kolorea"/>
  241.                     <Item id="2208" name="Iturri izena :"/>
  242.                     <Item id="2209" name="Iturri tamaina :"/>
  243.                     <!--
  244.                     <Item id = "2210" name = "Attention : The definition of this style will be the default definition for all non defined styles"/>\
  245.                     -->
  246.                     <Item id="2211" name="Estilo deskribapena :"/>
  247.                     <Item id="2212" name="Colour style"/>
  248.                     <Item id="2213" name="Font style"/>
  249.                     <Item id="2214" name="Default ext :"/>
  250.                     <Item id="2216" name="User ext :"/>
  251.                     <Item id="2218" name="Underline"/>
  252.                     <Item id="2219" name="Default keywords"/>
  253.                     <Item id="2221" name="User Define keywords"/>
  254.                     <Item id="2225" name="Hizkuntza :"/>
  255.                     <Item id="2226" name="Enable global foreground color"/>
  256.                     <Item id="2227" name="Enable global background color"/>
  257.                     <Item id="2228" name="Enable global font"/>
  258.                     <Item id="2229" name="Enable global font size"/>
  259.                     <Item id="2230" name="Enable global bold font style"/>
  260.                     <Item id="2231" name="Enable global Italic font style"/>
  261.                     <Item id="2232" name="Enable global underline font style"/>
  262.                 </SubDialog>                
  263.                 
  264.             </StyleConfig>
  265.             
  266.             <UserDefine title="Erabiltzailea definitu">
  267.                 <Item id="20002" name="Izena aldatu"/>
  268.                 <Item id="20003" name="Berria sortu..."/>
  269.                 <Item id="20004" name="Ezabatu"/>
  270.                 <Item id="20005" name="Gorde honela..."/>
  271.                 <Item id="20007" name="Erabiltzaile hizkuntza : "/>
  272.                 <Item id="20009" name="Ext :"/>
  273.                 <Item id="20012" name="Ignore case"/>
  274.                 <Item id="20011" name="Transparentzia"/>
  275.                 <Item id="0" name="Colour style"/>
  276.                 <Item id="1" name="Foreground kolorea"/>
  277.                 <Item id="2" name="Background kolorea"/>
  278.                 <Item id="3" name="Font style"/>
  279.                 <Item id="4" name="Font Name :"/>
  280.                 <Item id="5" name="Font size :"/>
  281.                 <Item id="6" name="Negrita"/>
  282.                 <Item id="7" name="kurtsiba"/>
  283.                 <Item id="8" name="Azpimarratua"/>
  284.                 <Folder title="Folder && Default">
  285.                     <Item id="21101" name="Default Style Setting"/>
  286.                     <Item id="21201" name="Folder Open Keywords Setting"/>
  287.                     <Item id="21301" name="Folder Close Keywords Setting"/>
  288.                 </Folder>
  289.                 <Keywords title="Keywords Lists">
  290.                     <Item id="22101" name="1 taldea"/>
  291.                     <Item id="22201" name="2 taldea"/>
  292.                     <Item id="22301" name="3 taldea"/>
  293.                     <Item id="22401" name="4 taldea"/>
  294.                     <Item id="22113" name="Prefix modua"/>
  295.                     <Item id="22213" name="Prefix modua"/>
  296.                     <Item id="22313" name="Prefix modua"/>
  297.                     <Item id="22413" name="Prefix modua"/>
  298.                 </Keywords>
  299.                 <Comment title="Comment && Number">
  300.                     <Item id="23301" name="Lerroa komentatu"/>
  301.                     <Item id="23101" name="Blokea komentatu"/>
  302.                     <Item id="23113" name="Komentarioa zabaldu :"/>
  303.                     <Item id="23115" name="Komentarioa itxi :"/>
  304.                     <Item id="23116" name="Treat keyword as symbol"/>
  305.                     <Item id="23117" name="Treat keywords as symbols"/>
  306.                     <Item id="23201" name="Zenbakia"/>
  307.                 </Comment>
  308.                 <Operator title="Operators">
  309.                     <Item id="24107" name="Operator"/>
  310.                     <Item id="24103" name="Sinbolo eskuragarriak"/>
  311.                     <Item id="24101" name="Activated Operators"/>
  312.                     <Item id="24201" name="Delimiter 1"/>
  313.                     <Item id="24211" name="Boundary open :"/>
  314.                     <Item id="24214" name="Boundary close :"/>
  315.                     <Item id="24301" name="Delimiter 2"/>
  316.                     <Item id="24311" name="Boundary open :"/>
  317.                     <Item id="24314" name="Boundary close :"/>
  318.                 </Operator>
  319.             </UserDefine>
  320.             <Preference title="Lehentasunak">
  321.                 <Item id="6001" name="Itxi"/>
  322.                 <Global title="Global">
  323.                     <Item id="6101" name="Erraminta barra"/>
  324.                     <Item id="6102" name="Izkutatu"/>
  325.                     <Item id="6103" name="Ikono txikiak"/>
  326.                     <Item id="6104" name="Ikono handiak"/>
  327.                     <Item id="6105" name="Ikono txiki estandarrak"/>
  328.                     
  329.                     <Item id="6106" name="Aukera barra"/>
  330.                     <Item id="6107" name="Txikitu"/>
  331.                     <Item id="6108" name="Lock (No Drag N Drop)"/>
  332.                     <Item id="6109" name="Aukera inaktiboak marraztu"/>
  333.                     <Item id="6110" name="Marraztu goiko barra laranja"/>
  334.                     
  335.                     <Item id="6111" name="Egoera barra erakutsi"/>
  336.                     <Item id="6112" name="Aukera bakoitzean itxi botoia ahalbidetu"/>
  337.                     <Item id="6113" name="Klik bikoitza dokumentua isteko"/>
  338.                     <Item id="6118" name="Izkutatu"/>
  339.                     <Item id="6119" name="Lerro asko"/>
  340.                     <Item id="6120" name="Bertikala"/>
  341.                     
  342.                     <Item id="6121" name="Menu barra"/>
  343.                     <Item id="6122" name="Izkutatu (Alt edo F10 botoiak erabili egoera aldatzeko)"/>
  344.                 </Global>
  345.                 <Scintillas title="Konponenteak editatu">
  346.                     <Item id="6216" name="Caret settings"/>
  347.                     <Item id="6217" name="Zabalera :"/>
  348.                     <Item id="6219" name="Blink Rate :"/>
  349.                     
  350.                     <Item id="6301" name="Tab aukerak"/>
  351.                     <Item id="6302" name="Espazioagatik ordeztu"/>
  352.                     <Item id="6303" name="Tab tamaina : "/>
  353.                     
  354.                     <Item id="6201" name="Folder margin style"/>
  355.                     <Item id="6202" name="Sinple"/>
  356.                     <Item id="6203" name="Gezia"/>
  357.                     <Item id="6204" name="Borobil zuhaitza"/>
  358.                     <Item id="6205" name="Kaxa zuhaitza"/>
  359.                     
  360.                     <Item id="6206" name="Erakutsi lerro zenbakia margin"/>
  361.                     <Item id="6207" name="Display Bookmark margin"/>
  362.                     <Item id="6208" name="Show Vertical Edge"/>
  363.                     <Item id="6209" name="Kolumna zenbakia : "/>
  364.                     
  365.                     <Item id="6211" name="Vertical Edge Setting"/>
  366.                     <Item id="6212" name="Lerro mota"/>
  367.                     <Item id="6213" name="background mode"/>
  368.                     <Item id="6214" name="Active current line highlight"/>
  369.                 </Scintillas>
  370.                 <NewDoc title="Dokumentu berria">
  371.                     <Item id="6401" name="Formatua"/>
  372.                     <Item id="6402" name="Windows"/>
  373.                     <Item id="6403" name="Unix"/>
  374.                     <Item id="6404" name="Mac"/>
  375.                     <Item id="6405" name="Encoding"/>
  376.                     <Item id="6406" name="ANSI"/>
  377.                     <Item id="6407" name="UTF-8 without BOM"/>
  378.                     <Item id="6408" name="UTF-8"/>
  379.                     <Item id="6409" name="UCS-2 Big endian"/>
  380.                     <Item id="6410" name="UCS-2 small endian"/>
  381.                     <Item id="6411" name="Hasierako hizkuntza:"/>
  382.                 </NewDoc>
  383.                 <FileAssoc title="File Association">
  384.                     <Item id="4009" name="Onartutako luzapenak :"/>
  385.                     <Item id="4010" name="Registraturiko luzapenak :"/>
  386.                 </FileAssoc>
  387.                 <LangMenu title="Hizkuntza Menua">
  388.                     <Item id="6505" name="Aukera eskuragarriak"/>
  389.                     <Item id="6506" name="Aukerak ezgaitu"/>
  390.                 </LangMenu>
  391.                 <Print title="Print">
  392.                     <Item id="6601" name="Inprimatu lerro zenbakia"/>
  393.                     <Item id="6602" name="Kolore aukera"/>
  394.                     <Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
  395.                     <Item id="6604" name="Invert"/>
  396.                     <Item id="6605" name="Txuria beltzan"/>
  397.                     <Item id="6606" name="Fondo kolore gabe"/>
  398.                     <Item id="6607" name="Marge Setting (Unit:mm)"/>
  399.                     <Item id="6612" name="Ezker"/>
  400.                     <Item id="6613" name="Goi"/>
  401.                     <Item id="6614" name="Eskubi"/>
  402.                     <Item id="6615" name="Be"/>
  403.                     <Item id="6706" name="Negrita"/>
  404.                     <Item id="6707" name="Kurtsiba"/>
  405.                     <Item id="6708" name="Izenburua"/>
  406.                     <Item id="6709" name="Ezker aldea"/>
  407.                     <Item id="6710" name="Erdi aldea"/>
  408.                     <Item id="6711" name="Eskubi aldea"/>
  409.                     <Item id="6717" name="Negrita"/>
  410.                     <Item id="6718" name="Kurtsiba"/>
  411.                     <Item id="6719" name="Oina"/>
  412.                     <Item id="6720" name="Esker aldea"/>
  413.                     <Item id="6721" name="Erdi aldea"/>
  414.                     <Item id="6722" name="Eskubi aldea"/>
  415.                     <Item id="6723" name="Gehitu"/>
  416.                     <Item id="6725" name="Aldagaia :"/>
  417.                 </Print>
  418.                 <MISC title="MISC">
  419.                     <Item id="6304" name="History File Setting"/>
  420.                     <Item id="6305" name="Don't check at launch time"/>
  421.                     <Item id="6306" name="Historialaren fitxategi kopuru maximoa :"/>
  422.                     <Item id="6307" name="Gahitu"/>
  423.                     <Item id="6308" name="Minimize to sys tray"/>
  424.                     <Item id="6309" name="Gogoratu uneko saioa hurrengorako"/>
  425.                     <Item id="6312" name="File Status Auto-detection"/>
  426.                     <Item id="6313" name="Update silently"/>
  427.                     <Item id="6318" name="Clickable link setting"/>
  428.                     <Item id="6325" name="Azken lerrora joan eguneratu ostean"/>
  429.                     <Item id="6319" name="Gahitu"/>
  430.                     <Item id="6320" name="Ez marraztu azpimarra"/>
  431.                     <Item id="6323" name="Notepad++ eguneraketa automatikoa gahitu"/>
  432.                     <Item id="6324" name="Dokumentua aldatzkeo(Ctrl+TAB)"/>
  433.                     
  434.                     <Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
  435.                     <Item id="6114" name="Gahitu dokumentu aldatzailea(Ctrl+Tab)"/>
  436.                     <Item id="6115" name="Auto-indent"/>
  437.                     <Item id="6116" name="Remember the last operation directory"/>
  438.                     <Item id="6117" name="Enable MRU behaviour for document switcher"/>
  439.                     <Item id="6322" name="Session file ext:"/>
  440.                     
  441.                 </MISC>
  442.                 <Backup title="Backup/Auto-completion">
  443.                     <Item id="6801" name="Babes kopia"/>
  444.                     <Item id="6315" name="Ez"/>
  445.                     <Item id="6316" name="babes kopia sinplea"/>
  446.                     <Item id="6317" name="Verbose Backup"/>
  447.                     <Item id="6804" name="Erabiltzailean helbidea babes kopia"/>
  448.                     <Item id="6803" name="Helbidea :"/>
  449.                     <Item id="6807" name="Auto-completion"/>
  450.                     <Item id="6808" name="Enable Auto-completion on each input"/>
  451.                     <Item id="6809" name="Function completion"/>
  452.                     <Item id="6810" name="Word completion"/>
  453.                     <Item id="6811" name="From"/>
  454.                     <Item id="6813" name="th characters"/>
  455.                     <Item id="6814" name="Valid value : 1 - 9"/>
  456.                     <Item id="6815" name="Function parameters hint on input"/>
  457.                 </Backup>
  458.             </Preference>
  459.             <MultiMacro title="Run Macro Multiple Times">
  460.                 <Item id="1" name="Exekutatu"/>
  461.                 <Item id="2" name="Ezeztatu"/>
  462.                 <Item id="8006" name="Macro to run :"/>
  463.                 <Item id="8001" name="Exekutatu"/>
  464.                 <Item id="8005" name="Aldiz"/>
  465.                 <Item id="8002" name="Fitxategi amaierararte exekutatu"/>
  466.             </MultiMacro>
  467.             <Window title="Lehioak">
  468.                 <Item id="1" name="Aktibatu"/>
  469.                 <Item id="2" name="Ados"/>
  470.                 <Item id="7002" name="Gorde"/>
  471.                 <Item id="7003" name="Itxi lehioa(k)"/>
  472.                 <Item id="7004" name="Tab motza"/>
  473.             </Window>
  474.             <ColumnEditor title="Zutabe Editorea">
  475.                 <Item id="2023" name="Txertatzeko testua"/>
  476.                 <Item id="2033" name="Txertatzeko zenbakia"/>
  477.                 <Item id="2030" name="Hasierako zenbakia :"/>
  478.                 <Item id="2031" name="Gehitzeko :"/>
  479.                 <Item id="2035" name="Leadng zeros"/>
  480.                 <Item id="2032" name="Formatua"/>
  481.                 <Item id="2024" name="Dec"/>
  482.                 <Item id="2025" name="Oct"/>
  483.                 <Item id="2026" name="Hex"/>
  484.                 <Item id="2027" name="Bin"/>
  485.                 <Item id="1" name="Ados"/>
  486.                 <Item id="2" name="Ezeztatu"/>
  487.             </ColumnEditor>
  488.         </Dialog>
  489.     </Native-Langue>
  490. </NotepadPlus>
  491.